How to perform and interpret a General Linear Mixed Model with unbalanced measures?

#1
If anyone could provide a general guide for how to perform and interpret a GLMM with unbalanced measures, that would be greatly appreciated!

Thank you in advance!