Probability of overlapping criteria

What is the best statistical method to measure the probability of people fitting a certain criteria in my data overlapping with another criteria?

I am tasked to display this in a column/bar chart for a simple display of the consequence of its selection on other relevant pots of data.