I'm pretty sure you need to know the actual number of person-years, or whatever the denominator is, and not just a point estimate of the rate. If you got that, then there are standard "poisson" confidence intervals that can be used for the mortality rate. You have to look them up on google and report back.