Although they do not say this outright it suggests that R is more used by academics.
I didn't see them saying that at all. The article really doesn't say much about actual data about use in the wild. The difference isn't about business vs academia. It's about developers vs users. Some people can point-and-click their way through Excel. Then you got those that can build an entire application out of an Excel workbook (me). That's the difference. Which is more useful? That depends.
If the 60 year old guy that can muddle their way through Excel print outs to bring a business value, then that's useful. But a millennial that can code up that process to be repeated by everybody in the organization in an ongoing basis has scalability. However, If that product never gets used because the millennial can't communicate and distribute that product, then it's basically useless. The tools don't matter in this case. It doesn't matter if one is more "academic" (meaningless term). The only thing that matters is value. No tool brings that. It's how you use those tools, in the right environment, among the right people, at the right time. It depends.
R is not SAS. It doesn't try to be SAS. That article is stupid from the beginning when it says "R is the Open source counterpart of SAS." It isn't. That statement doesn't even make sense. They're not even remotely doing the same thing (SAS has a database engine, security settings, GUI interface, extensions, and so on; it's an
application that can be used for data processing and statistics). R is a programming language that can be used to do a myriad of things, obviously designed for stats. But you can also use Python or Java or Julia or Scala or Spark or the many SQL-based interpreters on the market. All of these get used to process data and compute stats or machine learning models.
Does SAS have a huge market share? Sure, but does it drive the business? That depends. Typically its analysts and people that need to do "more than Excel" that use it. But like my example above, that doesn't scale. Businesses code. Engineers enable companies to do more. This is a space SAS utterly fails at beyond "hey we can integrate with X and Y" because they can't compete in that space. They simply want to give more people access to what that space has to offer. But no engineer is sitting there thinking "man, I'm so glad I know proc sql so I can integrate my data across our databases and AWS S3 storage to compute real-time statistics on our sales." SAS is only going to ever be at the end of that pipeline. R can be put
anywhere into it.
My advice will always be the same for anyone wanting to know what to learn: it depends on wtf you want to do. Are you an analyst or an engineer? Do you like to code up your solutions or prefer to click your way around a spreadsheet? SAS provides a programming interface
to its capabilities, but to me it's still just a spreadsheet in the end. If I need stats, sure there are "formulas" that SAS provides, but I'm a coder. Whether I'm in Python or R or JavaScript or Scala I'm only looking for an API to enable me to do those computations. If they don't have them, I'll build them myself (to the extent I know how). That's an engineers life. We build ****. And that is the only dichotomy between SAS and R.